Dix ans après l’ouverture à Malartic de la plus grosse mine d’or à ciel ouvert du Canada, le miracle économique attendu s’avère-t-il un mirage? Après avoir documenté les espoirs de prospérité de la population locale dans La règle d’or (2010), le réalisateur Nicolas Paquet retourne dans la petite communauté d’Abitibi pour constater l’écart criant entre le déclin de la ville et la richesse inouïe de son « locataire ». Combinant une macro-analyse à des témoignages personnels, il révèle les promesses trahies et les rouages d’un système à l’opacité déroutante. Entre étude anthropologique au long cours et enquête au coeur du pouvoir, Malartic dissèque les liens entre sociétés privées, administrations publiques et monde judiciaire, un espace décisionnel où la population citoyenne n’a pas voix au chapitre. Ce documentaire sur la faillite du droit et le déficit démocratique pose la question universelle de la gestion durable et juste du territoire.