Avec Caine disparu et le cirque plongé dans l’obscurité, les membres de la troupe se retrouvent seuls avec leurs erreurs et les traumatismes de leur passé pour toute compagnie. Alors que la perspective de l’éternité se referme sur eux, ils découvrent la vérité sur le Cirque Digital et son histoire. Parviendront-ils à accepter ce qu’ils mettent au jour, ou feront-ils… l’autre choix ? De plus, il est à supposer qu’à un moment donné quelqu’un dit quelque chose de drôle, parce que cette fin ne peut pas être AUSSI déprimante, si ? Une projection en salle de l’épisode 8 et du tout nouvel épisode 9, d’une durée d’une heure.